สำหรับคนที่เพิ่งจะแต่งงาน ปัญหาย่อมจะเกิดขึ้น ได้มีการรวบรวม 20 ปัญหาพื้นฐานที่พบบ่อย และมันสามารถทำให้คุณได้เรียนรู้และหลีกเลี่ยงกับปัญหาเหล่านั้นได้
1. Failing to think beyond the wedding
คิดแค่งานแต่งงานเท่านั้น
2. Trying to change your spouse
พยายามที่จะเปลี่ยนแปลงคู่ของตนเอง
3. Getting off on the wrong foot with your in-laws
ผิดใจกับเครือญาติของอีกฝ่าย
4. Letting your emotions win in an argument
ใช้อารมณ์เมื่อมีความขัดแย้ง
5. Avoiding important discussions
หลีกเลี่ยง การพูดคุยถึงสิ่งที่สำคัญๆ
6. Fighting over silly stuff
โต้แย้งกับเรื่องไร้สาระ
7. Being jealous
ขี้หึง
8. Acting like you’re still single
ทำตัวเหมือนตัวเองยังโสด
9. Letting pride get in the way of your relationship
เอาเกียรติมายกเหนือความสัมพันธ์ของคุณ
10. Spending too little time together
ใช้เวลาอยู่ด้วยกันน้อย
11. Rushing into having children
รีบร้อนที่จะมีลูกเร็วเกินไป
12. Going into debt
มีหนี้สินเข้ามาเกี่ยวข้อง
13. Having unrealistic expectations about marriage
เจอปัญหาที่ไม่ได้คาดคิดไว้
14. Letting resentment build
ปล่อยให้เกิดความขื่นขมขึ้นกับตัวเอง
15. Being insensitive to your spouse’s feelings
ไม่เข้าใจความรู้สึกซึ่งกันและกัน
16. Making decisions without consulting your spouse
ตัดสินใจตามลำพัง
17. Being intolerant of your spouse’s quirks or differences
ไม่ทนต่ออารมณ์ที่แปรปรวน
18. Not giving each other enough space
ขาดช่องว่างซึ่งกันและกันไปบ้าง
19. Taking your partner for granted
คาดหวังเกินไป
20. Abandoning your sex life
ละทิ้งเรื่อง sex
จริงๆ แล้วในแต่ละหัวข้อมีรายละเอียดอยู่ ผู้เขียนอยากให้นักเรียนได้อ่านเพิ่มเติมเองในรายละเอียด เป็นเรื่องที่น่าสนใจอยู่ ลองดูคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานแล้วลองอ่านเพิ่มเติมจากลิงค์ข้างล่างครับ
Wedding Vocabulary:
Newlyweds – คนที่เพิ่งจะแต่งงาน
wedding – งานแต่งงาน
wedding festivities – พิธีแต่งงาน
marry (v) – แต่งงาน
married (adj)
e.g. I’m married. I get married.
marriage (n) – การแต่งงาน
reminisce – มองย้อนไปในอดีต
spouse – สามี หรือ ภรรยา
in-laws – เครือญาติ
jealous (v) – หึงหวง
jealousy (n) – ความหึงหวง
trustworthy (n) – ความเชื่อใจ
trust (v)- ไว้ใจ
apology – การขอโทษ
argument – การโต้แย้ง
spend quality time – ใช้เวลาที่มีค่า
consulting – ปรึกษา
Making decisions – การตัดสินใจ
Read more at http://newlyweds.about.com/od/gettingalong/tp/Newlywed-Mistakes.htm?p=1
20 mistakes newlyweds make



Leave a comment